Discrepancy App/Manager's Dashboard

HELP!
I have added a new artwark yesterday and have forgotten to edit the location. The App shows it, but in my dashboard it is missing. Why - and how can I add the location then?

Artwork: Stützwerk Farbe column 6