I’m heavily onboard and second this suggestion. The previous post with the addresses was in this collation, which mentions the Hosier Lane issue above.
Agree heavily with the community notes, here are two instances where the hunter’s community notes state a different (but correct) address.
Liverpool
In this example, 100 Macquarie Street represents the Westfield Liverpool address (in which WSU is located) but placing the pin in its actual location generates 190 Macquarie Street which is not exactly correct.
Echuca
This is the rare example where a pinned location has an incorrect address. When searching, 424 High Street has the same location as 234 Pakenham Street. The pin location is correct, but the address is incorrect as High Street precedes Pakenham Street.
Kempsey in the previous post linked above also has this issue.
It would be nice to have this formally ticketed and addressed soon.